Hallo liebe Paula Freunde!
Was ist nur mit meiner Chefin los? Wir haben doch erst den 06.06.24, oder? Und sie ist schon mit den Fotos fertig? Sensationell!
Der Mai war ziemlich „durchwachsen“. Auf der einen Seite viel Regen und dann wieder viel Sonne. Fast wie im April, der ja macht, was er will – so wie ich!
Auf jeden Fall hat die Chefin viel trainiert mit mir. Sie meint, das tut mir gut. Ob nun das Hundetaxi-Training oder die Balance von einem Cent-Stück auf meiner Nase. Alles macht irgendwie Spaß, weil es ja auch mit Leckerlis belohnt wird.
Bei vielen Fotos habe ich tatsächlich auch mal gedanklich geschwiegen. Das ist vielleicht auch der Grund, warum es diesmal so schnell ging mit den Fotos auf meiner Homepage. Habe gedacht, ich entlaste meine Chefin mal und gebe ihr meine Gedanken nicht preis. Dafür hat sie jetzt wirklich schöne Porträtbilder von mir. Oder was meint Ihr dazu?
Ach richtig, Ihr müsst ja erst schauen. Okay… wie immer einfach einen Klick auf das Bild unten und Ihr könnte schauen… viel Spaß!
Eure Paula
Liebe Paula
Du bist einfach eine so hübsche Maus, ob mit oder ohne Cent-Stück auf der Nase.
Dein Ausdruck ist immer wieder schön zu sehen.
Aber was ich ganz toll finde, sind zwei Dinge:
ein supergutes Training im Taxi, das machst Du perfekt – und dann kannst Du schon ein gutes Stück vom Weg gehen, ohne Maulkorb und sogar ohne, dass Du Stöckchen aufnimmst. Ich bin richtig stolz auf Dich.
Mach weiter so, es gibt Leckerchen dafür und das ist doch das Wichtigste.
Hab Dich lieb.
Liebe Grüsse Vita
querida Paula excelentes fotos siempre con mucha expresión en todo lo que haces ,me gusta tu linda compañía se ve que se quieren mucho con Nala ,te felicito por tu escalera para salir a pasear mejor y entrar al coche muy buena idea ,que sigas disfrutando juntos a Nala y tu jefe saludos de Laika y Firu
„Chefin, ich habe wieder Post aus Argentinien bekommen. Kannst Du das bitte übersetzen? Danke!“
Übersetzung:
„Liebe Paula, ausgezeichnete Fotos! Immer mit viel Ausdruck bei allem was Du tust. Ich mag Deine Freundin und es ist klar, dass Du Nala auch sehr gerne hast. Ich gratuliere Dir zu Deiner umgebauten Treppe. So steigst Du gut ins Auto, um dann spazieren zu gehen. Eine sehr gute Idee! Mögest Du weiterhin gemeinsam Spaß haben, an Nala und an Deiner Chefin. Grüße von Laika und Firu“